quarta-feira, agosto 16, 2006

Miss Moss after a Nouvelle Vague show


TOO DRUNK TO FUCK - Nouvelle Vague
Went to a party
I danced all night
I drank sixteen beers
And I started up a fight
But now I am jaded
You're out of luck
I'm rolling down the stairs
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk, to fuck
I'm too drunk, too drunk, too drunk to fuck
I love your stories
I like your gun
Shooting out truck tires
Sounds like loads and loads of fun
But in my room
Wish you were dead
You ball like the baby
In Eraserhead
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
I'm too drunk, too drunk, too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Hmm
Too drunk to fuck
I'm too drunk, too drunk, too drunk to fuck
[Oh je suis trop bourrée
Pour baiser]
PS - Eu adoro a Kate Moss. Apenas achei que a foto, que está genial, se enquadrava na perfeição com a letra da música, que é viciante. That's it.

23 comentários:

R. disse...

Não conheço esta, a música claro. Mas a letra faz lembrar uma música, Peaches - Fuck The Pain Away, que dá, durante uma cena num club de strip, no fantástico "Lost In Translation".. Se não conhece, oiça, you may just like it.

Letra:

"Suckin' on my titties like you wanted me,
Callin me, all the time like blondie
Check out my chrissy behind
It's fine all of the time
Like sex on the beaches,
What else is in the teaches of peaches? huh? what?

Suckin' on my titties like you wanted me,
Callin me, all the time like blondie
Check out my chrissy behind
It's fine all of the time
What else is in the teaches of peaches?
Like sex on the beaches. huh? what?

huh? right. what? uhh.
huh? what? right. uhh.
huh? what? right. uhh.
huh? what? right. uhh.

SIS IUD, stay in school coz it's the best.
IUD SIS, stay in school coz it's the best.
IUD SIS, stay in school coz it's the best.
IUD SIS, stay in school coz it's the best.

Suckin' on my titties like you wanted me,
Callin me, all the time like blondie
Check out my chrissy behind
It's fine all of the time.
What else is in the teaches of peaches?
Like sex on the beaches. huh? what?

Fuck the pain away. Fuck the pain away.
Fuck the pain away. Fuck the pain away.

huh? what? right. uhh. huh? what? right. uhh.
What else in the teaches of peaches, like sex on the beaches.
huh? what? right. uhh.

Fuck the pain away. Fuck the pain away.
Fuck the pain away. Fuck the pain away."

MysterOn disse...

Bonito bonito é a versão de "Fuck The Pain Away" pelos 2 many Dj's, em que fazem um excelente mashup (mix...) com o "I'm Waiting For My Man" dos Velvet Underground...

Albúm info: 2 many Dj's, as heard on Soul Wax, pt 2

criptog disse...

Really f*****-up is to be too sober to f***.

:)

estiveste mal disse...

A frase final em francês é a cereja. Basta imaginar os lábios da Camille.

estiveste mal disse...

Boa noite Catarina. Vai dormir ;)
(be cool, just looking around. Continua os bons posts)

No need to post. Just want a smile upon your face.

Miss K. disse...

Como é que sabes o meu nome?!

R. disse...

Boa noite, Ana Catarina.

Eu até sei os dois primeiros, dá direito a brinde? Haha...

R. disse...

Peço desculpa, mas estava a pensar onde me apercebi que o K. era de Catarina e lembrei-me que foi num texto de um blog de uma amiga sua. Um texto sobre umas calças brancas, salvo erro. Porém estive a tentar encontrar o tal blog nos seus "favoritos" para reler o texto, que por sinal estava muito bem escrito, e não encontro... Agora eu digo, Help please, and you do your thing. Deal?

criptog disse...

Ainda que a pergunta não seja para mim ... essa informação já constava nos comments deste blog.

MysterOn disse...

Lol é o frenesim em busca da incógnita "K".
Talvez haja uma equação, que permita encontrar os valores (ou formas) que "K" pode assumir. Para uns o nome, para outros o mail...venha a solução!(talvez seja preferível estes mind games...leaving the the ret for immagination!)

Já agora bons dias!! já que uns dão as boas noites, permite-me saudar-te com o Sol (qual sol??) ;)

Miss K. disse...

Mysteron, you made me laugh in the middle of this mad conversation... INSANE!!! :)

R., de facto tinha como referência o blog de uma amiga, mas retirei-o porque ela deixou de escrever.

Miss K... Obviamente que o "K" vem de Kate (que por sua vez vem da "versão portuguesa" Catarina), um "petit nom" pelo qual alguns amigos gostam de me tratar. O Ana, também existe, claro, mas coladinho ao Catarina... JAMAIS DE LA VIE!

Bom, feitos os esclarecimentos (lol), desejo-vos a todos um fantástico dia.

Miss K.

MysterOn disse...
Este comentário foi removido por um administrador do blogue.
estiveste mal disse...

Obrigado a todos os que responderam por mim. De facto, creio q já tinhas mencionado num texto teu :) Mas mesmo que n o tivesses feito, já eu sabia. :)
Um fantástico dia para ti também Miss K. (O meu dia vai ser passado a trabalhar... Mas pelo menos tenho uma GRAAANDE vista.)

Miss K.? Kate? Katherine? Origem grega - Pura, Casta?
Gosto de ler-te como Miss Key

Miss K. disse...

Tu, que sabes sempre tudo... Olha, eu não sabia que já estavas a trabalhar... Parabéns por teres uma GRAAANDE vista!

MysterOn disse...

Muito sinceramente, penso que a vista do estiveste mal não bate a minha. Vejo o Rio, vejo o Castelo, se me deslocar para a cozinha vejo Monsanto...enfim se conseguisse enviava foto. É o que dá trabalhar no 10ºpiso em prime location da city.

Dentro em breve as vistas serão outras...New York, New York here I go.

r. disse...

Há quem faça de tudo para se evidenciar, e não consegue...

MysterOn disse...

You might be right!
I might be wrong!

R. disse...

Dei por mim agora a pensar como é que fiz um comentário não estando em casa. Confesso que por momentos me intrigou. Está lá o "R.", must be me, right? Mas depois reparei na frase e vi logo que não era eu. How come? Muito simples, se fosse eu teria escrito "Há quem faça de tudo para se evidenciar e não consiga...". Mas isso sou eu, que sou inteligente e não assino com as iniciais de outras pessoas.


R.


PS: Quanto à questão que sobra, sobre quem seria o autor/a da "brincadeira" ocorre-me aquela adaptação de um famoso ditado popular que diz "Diz-me a quem pisaste os calos e dir-te-ei quem te calunia".

estiveste mal disse...

:) Não sei sempre tudo. Pelo contrário. Quanto mais sei, mais tenho a certeza que nada conheço. :) É natural que n saibas se estou a trabalhar ou não. Praticamente n me conheces... (Ainda - poderia acrescentar. Mas provavelmente isso não nos vai acontecer :) Seria estranho, circunstâncias...) Mas gosto de te escutar Miss Key. Mesmo quando falas baixinho sinto que te ouço. Já quando gritas (gritar é bom e faz falta), bom, aí n é preciso ser um grande auscultador (se bem que muitas vezes quando gritamos, na realidade, sussurramos). Bom, isto está a ficar longo. Fui.


P.S: Uma vista tão GRAAANDE, tão GRAAANDE... que até vejo mal. :)

r. disse...

Ainda a pensar no assunto anterior... Há pessoas que de facto não conseguem estar caladas...
Faz lembrar a Madame de Stael, "Os arrogantes são como os balões: basta uma picadela de sátira ou de dor para dar cabo deles"


R.

Miss K. disse...

R.: afinal, com quem e de que é que estás a falar?! Estou a ficar confusa...

MysterOn disse...

Ui!!
O que "páqui" vai...

valle disse...

Com tantos comentários e conversa, ninguém comentou o facto desta música ser dos Dead Kennedys, tendo os Nouvelle Vague feito apenas um cover...